آحدث المستجدات
أهداف التنمية المستدامة في البحرين
داف التنمية المستدامة هي دعوة عالمية للعمل من أجل القضاء على الفقر ، وحماية البيئة والمناخ، وضمان تمتع السكان في كل مكان بالسلام والازدهار. هذه هي الأهداف نفسها التي تعمل الأمم المتحدة عليها في البحرين:
منشور
١٤ أبريل ٢٠٢٢
تقرير النتائج القُطرية للأمم المتحدة للعام 2021
في عام 2021 ،واصلت األمم المتحدة في البحرين العمل في بيئة مليئة بتحديات شتة جلبتها جائحة كوفيد-19 عىل البالد والمنطقة والعالم بأسره.
حيث ما انفكت الجائحة تختبر عزيمتنا وقدرتنا عىل الصمود اللتين أثبتتا مع ذلك أنهما متينتان في مواجهة أزمة لم يسبق لها مثيل. وقال المنسق المقيم للأمم المتحدة بالإنابة محمد الزرقاني : "على الرغم من أنه تعين علينا تأجيل بعض أنشطتنا وإعادة تصميم بعضها اللآخر، فقد تمكنا من المضي قدما في تنفيذ معظم مشاريعنا ومبادراتنا وتطوير مشاريع ومبادرات جديدة للمستقبل، محققين بذلك نتائج هامة."
وكان العام مهما بشكل بالنسبة إلينا كمنظمة لأنه شهد توقيع إطار الشراكة الاستراتيجي من أجل التنمية المستدامة للفترة 2021- 2022 مع حكومة مملكة البحرين. وتعد هذه الوثيقة، وهي الأولى من نوعها في منطقة الخليج، الأداة الأساسية لتخطيط أنشطة الأمم المتحدة الإنمائية وتنفيذها على المستوى القطري.
1 / 5

الصورة
١٥ أكتوبر ٢٠٢٢
Workshop on Joint Work Planning Development
Successful hands-on workshop on joint planning and mainstreaming of gender equality, human rights, and sustaining peace to ensure no one is left behind.
1 / 5
https://www.flickr.com/photos/un_bahrain/albums/72177720302905606
الصورة
١٥ أكتوبر ٢٠٢٢
PSEA Workshop, 26-29 September
The workshop introduced the United Nation's definition of sexual exploitation, abuse, and harassment and the reporting mechanisms related to these issues.
1 / 5
https://www.flickr.com/photos/un_bahrain/albums/72177720302913754
بيان صحفي
١٩ سبتمبر ٢٠٢٢
قمة تحويل التعليم - لحظة الحقيقة
مع استعداد الأولياء والمعلمين والطلاب للعودة إلى المدرسة هذا الخريف، كان عدد قليل منهم يفكر في حقيقة أن التعليم في جميع أنحاء العالم يمر بأزمة عميقة. هذه أزمة تستفحل ببطء وغالبًا ما تكون غير ظاهرة للعيان، لكن انعكاساتها تؤثر علينا جميعًا، وتتيح قمة الأمم المتحدة حول تحويل التعليم لقادة العالم فرصة لا تتكرر إلا مرة كل جيل لاتخاذ إجراءات حاسمة. إن الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي يدعوان الآن جميع الدول الأعضاء إلى تقديم الالتزامات الضرورية لضمان حصول جميع الفتيات والفتيان على تعليم هادف وحديث وعالي الجودة والتمتع به والاستفادة منه، حيث تعتمد حقوقهم ومستقبلنا الجماعي على ذلك.
إن التعليم هو الأداة الأقوى والأكثر فاعلية لدينا لتمكين الفتيات والفتيان بالأمل والمهارات والفرص لمستقبلهم. كما أنه يمهد الطريق لحل العديد من التحديات العالمية التي نواجهها اليوم. ومع ذلك، لا يزال للفقر وعدم المساواة في أماكن كثيرة تأثير كبير على الالتحاق بالمدارس والتحصيل التعليمي. وفي جميع أنحاء العالم، تكافح أنظمة التعليم لتزويد المتعلمين بالقيم والمهارات والمعرفة اللازمة للازدهار في عالم سريع التغير كعالمنا.
لقد تسببت جائحة كوفيد-19 في تفاقم الأزمة الموجودة مسبقًا وزادت فجوة التمويل العالمية للتعليم بشكل كبير، إذ أنه وحتى قبل الجائحة، كانت الحكومات تنفق أقل من نصف المبلغ المطلوب على التعليم. ومنذ ذلك الحين، قامت حكومتان من كل ثلاث حكومات بتخفيض ميزانياتها التعليمية، بينما أعلن بعض المانحين الدوليين عن نيتهم خفض المساعدات المقدمة للتعليم.
ويعد العمل الجماعي بشأن التعلم الموجه نحو المستقبل وتمويل التعليم أمرًا ملحًا، إذا أردنا استرداد خسائر التعلم المرتبطة بالوباء والتأكد من أن الأطفال والشباب في كل مكان قادرون على الوصول إلى حقهم في التعليم على النحو المنصوص عليه في المادة 26 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
وللاستثمار في التعليم تأثير فِعلي عبر أهداف التنمية المستدامة، إذ أنه يعزز المساواة بين الجنسين حيث إن الفتيات المتعلمات فرصتهن أكبر للمشاركة في القرارات التي تؤثر عليهن، والعيش حياة أطول وفي صحة أفضل وكسب دخل أعلى. كما للاستثمار في التعليم مساهمة كبيرة في التنمية الوطنية إذ أن كل يورو ينفق على التعليم يمكن أن يولد من 10إلى 15 يورو في النمو الاقتصادي. ومن خلال تكوين مواطنين مطلعين وممكّنين، يمكن أن يساعد الاستثمار في التعليم البلدان على مواجهة التحديات الرئيسية مثل تغير المناخ والانهيار الاجتماعي والصراع والعنف القائم على النوع الاجتماعي وغير ذلك.
ويزيد الاتحاد الأوروبي بشكل كبير من استثماراته في التعليم في البلدان الشريكة، حيث سيخصص أكثر من 10٪ من ميزانية شراكاته الدولية، والتي تمثل أكثر من 6 مليارات يورو، للتعليم العالمي.
الآن نحن بحاجة إلى الآخرين ليقوموا بالمثل. إن الأمين العام للأمم المتحدة يدعو جميع قادة الحكومات وجميع الجهات الفاعلة، بما في ذلك القطاع الخاص والمجتمع المدني، كجزء من التعبئة العالمية، إلى تقديم التزامات ملموسة لزيادة التمويل للتعليم، من جميع المصادر.
وفي قمة تحويل التعليم، يواجه ممثلو جميع البلدان والشركاء لحظة حقيقة: لقد حان الوقت لملء فجوة الاستثمار بشكل جماعي لمعالجة أزمة التعليم العالمية. لقد حان الوقت للاستثمار في تعلم التعافي والمساعدة في إعادة أهداف التنمية المستدامة إلى مسارها الصحيح، وبالتالي زرع بذور التحول في أنظمتنا التعليمية، بحيث يهيئ التعليم المتعلمين بشكل أفضل للمساهمة في مستقبل أكثر شمولاً وسلمًا واستدامة وعدلا، ولا يترك أحدا يتخلف عن الركب.
1 / 5
قصة
١٥ أكتوبر ٢٠٢٢
INTERVIEW: New General Assembly President will seek every opportunity to build trust
“We are in a very dire situation [regarding the need to build trust]. And we must acknowledge that the UN is a mirror of the general [state of] the world. But the UN has always had another feature. It has shown solutions. It shown opportunities,” Mr. Kőrösi told UN News in an exclusive interview.
The General Assembly’s standing as a global forum for dialogue and the role of the wider United Nations in building consensus must be seized, he continued, adding: “Opportunities are there for building trust among actors here, in this chamber,” referring to the iconic Assembly Hall where the interview took place.
With this in mind, Mr. Kőrösi, a Hungarian national, said that, among other initiatives, he plans to regularly host a series of ‘fireside chats’ among UN diplomats that would “be very open, and very informal consultations on very difficult issues.”
Indeed, he said the participants discuss “issues that may have a direct bearing on the deliberations in the General Assembly. No formalities [just] investigating what are the facts [of particular situations] on the ground. I think it can build a bit of trust.”
The new Assembly President also told UN News that the theme for the body’s 77th session, would be ‘solutions through solidarity sustainability and science’, aiming specifically to enhance the role of science in the UN body’s decision shaping.
“Member States are struggling with declining trust [and] division. Our task is to find solutions based on evidence; solid evidence that can help us move forward. Science can provide science-based evidence, Mr. Kőrösi said, stressing; “We are not asking scientists to tell us what to do. We are asking scientists to show us the options and to show us what might be the consequences of our actions or inaction. Science should be invited as a ‘supporter’, but ultimate political decision making remains with the Member States.
This interview has been edited for clarity and length.
UN News: Every new General Assembly session begins with a symbolic handover of the famous gavel from the outgoing to the incoming President. How heavy, metaphorically speaking, does the gavel feel to you? What do you think will be the most important decisions and resolutions approved with a strike of this gavel during your presidency during the Assembly's 77th session?
Csaba Kőrösi: The physical weight of this gavel is very, very modest. Despite the divine origin of this object. But the political and spiritual weight that it carries will be much more because the world is in a very complex crisis.
The UN is reflecting the affairs out there. The UN is as divided today as the world is out there. So, what we must do is basically try to solve some of the big issues that divide us. This means crisis management and the UN is supposed to help Member States to look forward. It means transformation. All those big decisions that may come through the lenses of crisis management and transformation will come under the gavel.
UN News: Mr. President, you have suggested solutions through solidarity sustainability and science as the theme for the new session of the Assembly. While solidarity and sustainability are more familiar, science seems to be a new component to the formula. How do you plan to introduce this into the work of the GA during the session?
Csaba Kőrösi: If you don't mind, I would like to touch upon all the forests, not only because they are a nice metaphor or nice alliteration of all letters.
Solutions. Because we have so many treaties, so many agreements, so many goals, so many targets, and action plans. But we are much weaker on implementation, and it is time for implementation. It is a time not only for more actions but for more transformative actions.
Solidarity. The inequalities [have been] growing in the world for many, many years, within countries and among countries. And if we let those inequalities grow infinitely, it would inevitably lead to more frictions, more tensions, more conflicts and more crises. We have to do something about it. And the most important [way is by] honoring our commitments – commitments within our countries and among all countries in the international [arena]. If we let communities down, the whole world will suffer. Let us not forget: we stand or fall together.
Sustainability. This is about transformation. It's about responsibility. It's about looking forward. What kind of world are we going to have today? Tomorrow? What kind of world are we going to leave for our children and grandchildren? And the responsibility is here and now. Sustainability means that we take integrated views on very complex issues.
UN News: How does science fortify all those efforts?
Csaba Kőrösi: Member States are struggling with declining trust, divisions among States [and] among communities. And of course, it will be very difficult to look for ideological solutions. And that’s not our task. Our task is to find solutions based on evidence; solid evidence that can help us move forward. Science can provide science-based evidence.
But it is very important to understand: we are not asking scientists to tell us what to do. We are asking scientists to show us the options and to show us what might be the consequences of our actions or inaction. Science should be invited as a help. Science should be invited as a ‘supporter’, but ultimate political decision making remains with the Member States.
UN News: So, you plan to draw on the experience of the UN system in general, like the World Health Organization (WHO) and other organizations, as well as external groups, the global community. Is that right?
Csaba Kőrösi: Yes, indeed. We would like to resort to the knowledge and advice of the UN agencies who are working very deeply and who are involved very deeply in science. But it may not be enough at this time around. We would like to build and conduct regular consultations with science-based institutions, with faith-based institutions, with business communities, financial institutions to advise us on how they would approach the very complicated questions that are coming up on the agenda of the Member States. And not only to having a sounding board, but to make sure that their suggestions, their advice could and should reach the Member States.
We also would like to convene a regular consultation process. Earlier, it was called ‘morning consultations’ and ‘morning coffees’ or ‘morning dialog’, with smaller group of members, of ambassadors in a very relaxed, very informal environment. [These talks would aim] to see what advice is put forward by the science community, or the business community, what the interests of the Member States are, what are the facts on the ground… and what can we do together. [That would be a discussion] without any obligation. So, it's a bit [like] preparing the decision-making process that would take place in the GA.
UN News: Speaking of solutions, when talking to the media after being sworn in, while answering a question about Ukraine, you said war cannot bring prosperity, it can only bring suffering and that [this] war must be stopped. How do you plan to utilize your offices to find the solution and help achieve this goal, both during the upcoming high-level week and beyond?
Csaba Kőrösi: Thank you for mentioning it. I think the aggression [against Ukraine], as it was described in a resolution of the General Assembly, was a turning point in the thinking of many countries. A very large majority of the Member States have spoken up on this issue. They understood that we are at the threshold of a new era in history.
This war, this aggression, brought suffering to millions in Ukraine, in Russia, in the neighboring countries, and actually to many other nations thousands of miles away from the conflict zone through the disruption of food chains, food supplies, energy supplies, by [driving] up inflation rates to levels which were unprecedented in the last few decades. It introduced a general uncertainty and mistrust. And most importantly, it started decomposing the system of cooperation built on trust and agreements. So, we have to rebuild it. I'm not naive. I'm not suggesting that it be done within one year. But we have not a single day to lose. Because suffering must be alleviated.
Humanitarian aid must be allowed to reach suffering people. The open threats to the [global security architecture] should be curtailed as soon as possible. Therefore, I’m asking all of us to work for an urgent ceasefire. And to make sure that human suffering is alleviated.
And in concrete terms of what you have asked, the 11th emergency session of the General Assembly is [ongoing]. It can be reconvened at any time if Member States ask for it. Upon the request of Member States, based on the circumstances, it can be convened within 24 hours. And I'm ready to do so.
Find out more here about special emergency sessions of the General Assembly.
UN News: You mentioned that there are many uncertainties in the world, and besides conflicts, there are other crises. Climate change, biodiversity loss, food insecurity, to name just a few. On different occasions you mentioned the water crisis. You have sounded the alarm about that. Are you going to keep this topic high on your agenda during the 77th session?
Csaba Kőrösi: Yes, very much so! Because it is probably the next major challenge we are going to face.
Actually, this challenge has already [begun]. Look at Pakistan. Look at the huge droughts across continents. We have basically three types of problems with the water: too little water, too much water or water [that is polluted]. And [many] countries are suffering from all three at the same time, in different regions. It is a complex problem that can bring down sustainable development. It is capable of undoing progress made on many, many fronts – from poverty eradication to food security, energy production and economic transformation.
It's a very complex issue with bearing on political lives. It has security, human dimensions [and] economic dimensions, and [touches on] the general state of our environment. It’s a central issue. And it [has now been] almost 50 years since the UN convened its first full-fledged conference on water … since 1977. [The upcoming UN Water Conference] will give an opportunity to the Member States to [take] transformative steps.
We know what the problems are. The problems have been enumerated many, many times. Now it’s time for solutions. It’s time [for] transformative solutions.
UN News: Speaking of unity… As part of your [mandate] as President of the General Assembly, you are expected to assist delegates to reach consensus and by extension to unite the world. What will you and your office do to build trust and reestablish the spirit of cooperation between countries?
Csaba Kőrösi: If the question were whether I could do miracles, whether I could solve all the big issues within one year, then, of course, the answer would be ‘It’s not realistic!’ But as I mentioned earlier, we have no time to lose, not a single day. We are in a very dire situation. On building trust...we have to acknowledge that the UN is a mirror of the general [state of] the world. But the UN also has another feature. It has always had another feature. It has shown solutions. It shown opportunities. And I think that should be seized. Those opportunities are there for building trust among actors here, in this chamber.
As I mentioned, I plan to organize on a regular basis, very open, hopefully very interesting and inspiring informal consultations on very difficult issues. Let’s imagine 20 ambassadors sitting around almost a ‘fireside’, discussing issues that may have a direct bearing on the deliberations in the General Assembly. No formalities, no records. Investigating what are the facts on the ground, what is the scientific evidence that could be taken into consideration and what might be concerns of certain countries? I think it can build a bit of trust.
And I think it also can build a bit of trust if we listen to those who are outside of this chamber – many, many millions of people who are expecting the United Nations to deliver.
It's their hope. It’s their hope for this institution, for this Organization. They have needs. They have knowledge [and] experience on the ground.
I hope to have consultations with [civil society or non-UN] organizations to give them the opportunity to inform Member States. I think it's always good to be on the same page, to have the same information, to listen to the same sources. So, it's important, of course, that those sources should come from all corners of the world.
UN News: Mr. President, would you also use the information and the insight of multiple sources when discussing the matter of revitalizing the UN and the General Assembly, an issue citied in the Vision Statement for your presidency? And would this also be the approach that you're going to pursue when, for instance, discussing Security Council reform?
Csaba Kőrösi: Yes, very much so, though the licenses of the PGA are rather different when we talk about the General Assembly’s affairs and the Security Council’s affairs. But let’s acknowledge: the world is changing. The realities in the world by changing. The complexity of the challenges we are facing is changing. So must our Organization. So must our institutions. Institutions have been created to help us address our problems and solve our problems.
And if the problems and the challenges are very different from those which were prevailing when the organization was created, then the organization needs reform. And we are in the middle of the reform of the United Nations, including the General Assembly. And I wholeheartedly support the further reform, the further so-called revitalization of the work of the General Assembly. And I think the direction that has been taken by the Member States is very encouraging.
On the Security Council reform… I’ve been following these discussions, negotiations, and now, as we call it, intergovernmental negotiations, for more than 20 years. And I’ve heard all the arguments – pros and cons – and I’ve also seen the results, or lack of results. While the world is changing, the challenges are changing and becoming more and more complex. It’s evident that communities out there are expecting the United Nations to do better for their safety and security. And I think the Security Council has a great role in that, a very special role.
Therefore, I think the intergovernmental negotiations should [continue], should be impact-oriented and should be results-oriented. And of course, I will nominate co-facilitators and I will ask them to be as objective-oriented, as impact-oriented, and as results-oriented as they only can be.
But you know much better than I do, it’s a Member State-driven process. It’s not up to the [General Assembly President] to tell them what the result of the negotiations will be and when we can arrive at the result of those negotiations. I will help the co-facilitators. And in case of need, I will help Member States as much as I can in my modest capacity.
UN News: Thank you, Mr. President. If I may ask a final question. You promised that your office would promote the values of multiculturalism and multilingualism. In what ways are you going to do so?
Csaba Kőrösi: Multiculturalism is the shared value, a shared heritage for all of us. We belong to very different nations with very different traditions, very different cultures. Altogether, what we represent is the common heritage of humankind. Any piece of that common heritage that is lost would be a loss for all of us. So, I will pursue it on many, many occasions. Be it with side events, be it exhibitions, [or] special events, I will encourage Member States, bring your heritage, bring your values, share it with other Member States.
On multilingualism, we all know there are six official languages of the United Nations. We also know the rules [on how] to use those languages. We also know that it’s a very expensive exercise. But as much as I can, I will push to [ensure that] all six languages are used at the same level. And if possible, let [we should] pay attention to other big languages across the world, because they carry culture, they carry our shared cultural heritage.
UN News: Thank you very much. Let me again wish you every success in holding firm the gavel of the President of the General Assembly and in your work that begins now.
1 / 5

قصة
٢٢ سبتمبر ٢٠٢٢
الأمين العام خلال مناقشة صريحة مع زعماء العالم: التعهد بإبقاء الحرارة العالمية عند 1.5 درجة مئوية ..في العناية المركزة
خلال اجتماع خاص لرؤساء الدول والحكومات، عقد يوم الأربعاء في مقرّ الأمم المتحدة في نيويورك، دعا الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، إلى مزيد من العمل والقيادة لمعالجة أزمة المناخ، محذرا من أن الجهود المبذولة للحفاظ على ارتفاع درجات الحرارة العالمية عند 1.5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الثورة الصناعية تعيش على "أجهزة دعم الحياة."
وقال السيد غوتيريش للصحفيين عقب انتهاء الاجتماع إنه تحدث عن حالة الطوارئ المناخية والأزمة العالمية الثلاثية للغذاء والطاقة والتمويل.
وأبلغ السيد غوتيريش القادة عمّا شاهده هذا الشهر في باكستان، حيث أغرقت الفيضانات ثلث البلاد، وحدث هذا عند 1.2 درجة مئوية فقط من الاحتباس الحراري. والعالم الآن يتجه إلى زيادة بأكثر من ثلاث درجات.
ووصف الاجتماع الذي عقد برئاسة السيد غوتيريش والرئيس المصري عبد الفتّاح السيسي، بأنه "تبادل صريح وغير رسمي" لوجهات النظر بين القادة وفرصة للتصدي القضايا الرئيسية قبل مؤتمر الأطراف COP27، المقرر عقده في شرم الشيخ في تشرين الثاني/نوفمبر.
"الوقود الأحفوري يقتلنا"
منذ مؤتمر العام الماضي في غلاسكو، اسكتلندا، ساءت تأثيرات المناخ، وارتفعت انبعاثات الكربون إلى مستويات قياسية، مما أصاب المجتمعات المعرّضة للخطر بشكل أكبر.
وقد تم تناول أربع قضايا ملحة خلال المحادثات غير الرسمية: التخفيف من الانبعاثات؛ تمويل المناخ؛ التكيّف؛ والخسائر والأضرار.
حول التخفيف، قال السيد غوتيريش للقادة إنه يجب خفض الانبعاثات بنسبة 45 في المائة قبل عام 2030. فهي في طريقها للارتفاع بنسبة 14 في المائة. ودعا قيادة مجموعة الدول العشرين إلى التخلص التدريجي من الفحم، وزيادة الاستثمار في مصادر الطاقة المتجددة، وإنهاء "الإدمان على الوقود الأحفوري."
"إن صناعة الوقود الأحفوري تقتلنا، والقادة لا يواكبون شعوبهم الذين يطالبون باتخاذ إجراءات مناخية عاجلة." بموجب اتـفاق باريس التاريخي لعام 2015 بشأن تغيّر المناخ، وُعدت البلدان النامية بمبلغ 100 مليار دولار سنويا لتمويل مبادرات لمساعدتها على التعامل مع آثار الاحتباس الحراري. حتى الآن، لم يتحقق هذا الهدف. وأعلن الأمين العام أنه يجب الوفاء بالالتزامات المالية للعالم النامي على الفور وبالكامل. وقال: "شددت على الحاجة إلى مضاعفة دعم التكيّف إلى 40 مليار دولار سنويا بحلول عام 2025. إن تدمير المناخ يحدث الآن، والناس يعانون الآن." وأعرب عن أمله في أن يتناول مؤتمر الأطراف COP27 في مصر هذا الأمر باعتباره مسألة تتعلق بالعدالة المناخية، والتضامن والثقة الدوليين. التعاون لخفض الأسعار ستنعقد قمة رؤساء دول وحكومات مجموعة العشرين في بالي في تشرين الثاني/نوفمبر، خلال الأيام الأخيرة من COP27، وحث السيد غوتيريش القادة على اتخاذ قرارات مهمة لمعالجة "الأزمة الثلاثية" للغذاء والطاقة والتمويل. ولفت الانتباه إلى الحاجة إلى تعاون وتضامن دوليين لخفض الأسعار بعد أن تسببت جائحة كـوفيد-19 والحرب في أوكرانيا في زيادتها، ومضاعفة الدعم للدول النامية وزيادة الدعم للدول النامية لمنع حدوث أزمة أكبر في العام المقبل. كما دعا المؤسسات المالية الدولية إلى تكثيف جهودها من أجل البلدان النامية. "إنها بحاجة إلى تخفيف فوري لعبء الديون." وأشار إلى ضرورة تعزيز مبادرة تعليق خدمة الدين وتوسيع نطاقها. دعم الانتقال إلى الطاقة المتجددة ردّا على أسئلة الصحفيين بشأن ما تقوم به الأمم المتحدة والمجتمع الدولي لمساعدة المتأثرين بسبب تغيّر المناخ، قال السيد غوتيريش إنه يجري العمل الحثيث من أجل خلق الظروف لكي تأخذ الدول المتقدمة التكيّف على محمل الجد، "إننا نناقش مع مصر الحاجة المطلقة لتكون الخسارة والأضرار ضمن مؤتمر الأطراف." وردّا على سؤال بشأن ما إذا كان من الأكثر أهمية الاستثمار في التكيّف بدلا من التخفيف، قال السيد غوتيريش: "في السابق كانت هناك شواغل بشأن التخفيف وقد دافعنا بشدة ليكون التكيّف على نفس المستوى مع التخفيف، وأن يكون نفس مستوى التمويل المناخي لكل من التخفيف والتكيّف." وشدد على أنه بدون التخفيف فستكون الكوارث أكبر، وبدون التكيّف لن تقدر الدول على التعامل مع آثار الكوارث وتخفيف معاناة الناس.
"إن صناعة الوقود الأحفوري تقتلنا، والقادة لا يواكبون شعوبهم الذين يطالبون باتخاذ إجراءات مناخية عاجلة." بموجب اتـفاق باريس التاريخي لعام 2015 بشأن تغيّر المناخ، وُعدت البلدان النامية بمبلغ 100 مليار دولار سنويا لتمويل مبادرات لمساعدتها على التعامل مع آثار الاحتباس الحراري. حتى الآن، لم يتحقق هذا الهدف. وأعلن الأمين العام أنه يجب الوفاء بالالتزامات المالية للعالم النامي على الفور وبالكامل. وقال: "شددت على الحاجة إلى مضاعفة دعم التكيّف إلى 40 مليار دولار سنويا بحلول عام 2025. إن تدمير المناخ يحدث الآن، والناس يعانون الآن." وأعرب عن أمله في أن يتناول مؤتمر الأطراف COP27 في مصر هذا الأمر باعتباره مسألة تتعلق بالعدالة المناخية، والتضامن والثقة الدوليين. التعاون لخفض الأسعار ستنعقد قمة رؤساء دول وحكومات مجموعة العشرين في بالي في تشرين الثاني/نوفمبر، خلال الأيام الأخيرة من COP27، وحث السيد غوتيريش القادة على اتخاذ قرارات مهمة لمعالجة "الأزمة الثلاثية" للغذاء والطاقة والتمويل. ولفت الانتباه إلى الحاجة إلى تعاون وتضامن دوليين لخفض الأسعار بعد أن تسببت جائحة كـوفيد-19 والحرب في أوكرانيا في زيادتها، ومضاعفة الدعم للدول النامية وزيادة الدعم للدول النامية لمنع حدوث أزمة أكبر في العام المقبل. كما دعا المؤسسات المالية الدولية إلى تكثيف جهودها من أجل البلدان النامية. "إنها بحاجة إلى تخفيف فوري لعبء الديون." وأشار إلى ضرورة تعزيز مبادرة تعليق خدمة الدين وتوسيع نطاقها. دعم الانتقال إلى الطاقة المتجددة ردّا على أسئلة الصحفيين بشأن ما تقوم به الأمم المتحدة والمجتمع الدولي لمساعدة المتأثرين بسبب تغيّر المناخ، قال السيد غوتيريش إنه يجري العمل الحثيث من أجل خلق الظروف لكي تأخذ الدول المتقدمة التكيّف على محمل الجد، "إننا نناقش مع مصر الحاجة المطلقة لتكون الخسارة والأضرار ضمن مؤتمر الأطراف." وردّا على سؤال بشأن ما إذا كان من الأكثر أهمية الاستثمار في التكيّف بدلا من التخفيف، قال السيد غوتيريش: "في السابق كانت هناك شواغل بشأن التخفيف وقد دافعنا بشدة ليكون التكيّف على نفس المستوى مع التخفيف، وأن يكون نفس مستوى التمويل المناخي لكل من التخفيف والتكيّف." وشدد على أنه بدون التخفيف فستكون الكوارث أكبر، وبدون التكيّف لن تقدر الدول على التعامل مع آثار الكوارث وتخفيف معاناة الناس.
1 / 5

قصة
٠٥ سبتمبر ٢٠٢٢
البحرين تشارك في القمة الثالثة لرؤساء شرطة الأمم المتحدة
شاركت مملكة البحرين في القمة الثالثة لرؤساء شرطة الأمم المتحدة (UNCOPS 22)، التي عقدت في نيويورك في الفترة من 31 أغسطس إلى 1 سبتمبر.
وأكد اللواء الدكتور الشيخ حمد بن محمد آل خليفة، نائب رئيس الأمن العام، الذي رأس الوفد البحريني، التزام البحرين بدفع التعاون الدولي لمواجهة التحديات المتزايدة للأمن العالمي وتحقيق الأمن والسلام للجميع، وفق ما أوردته وكالة أنباء البحرين (بنا).
وشدد على قيمة المبادرات الجارية لتعزيز التعاون والتنسيق من خلال تبادل المعرفة والخبرات في مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة.
العمل من أجل حفظ السلام
من جهته، قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس في كلمته أمام القمة، التي جمعت بين الوزراء ورؤساء الشرطة وكبار ممثلي المنظمات الإقليمية والمهنية، إن ضباط الشرطة من أكثر من 90 دولة الذين يخدمون في عمليات الأمم المتحدة حول العالم يمثلون "تعددية الأطراف في العمل".
وقال السيد غوتيريس: "منذ نشر شرطة الأمم المتحدة لأول مرة في عام 1960 ، استمروا في تجسيد وعد وأمل وتفاؤل منظمتنا".
وقد عززت القمة الثالثة لرؤساء الشرطة التابعة للأمم المتحدة ) (UNCOPS 22 فهمًا مشتركًا بين المساهمين الحاليين والمحتملين بالشرطة والمساهمين الماليين، والأمانة العامة للأمم المتحدة وكيانات منظومة الأمم المتحدة، لما تتطلبه شرطة الأمم المتحدة لتحقيق مهامها من تنوع وتعقيد، بما في ذلك حماية المدنيين، وإعادة بناء خدمات الشرطة الوطنية، ومنع الجريمة والصراع والحفاظ على السلام.
كما أتاح مؤتمر القمة فرصة فريدة للمسؤولين التنفيذيين في الشرطة في العالم وقيادة الأمم المتحدة للمشاركة في مناقشات حول كيفية تعزيز عمل الشرطة في الأمم المتحدة والشرطة الوطنية، لبعضهما البعض عند مواجهة التحديات الأمنية العالمية الحالية والناشئة، بما في ذلك الأزمات والحوادث التي التي يتسبب فيها الإنسان اوالطبيعية.
وقد ركزت المناقشات خلال القمة على تطوير الاستراتيجيات والإجراءات لتفعيل وظيفة شرطة الأمم المتحدة كمزود للخدمة على نطاق المنظومة ونقطة محورية للقضايا المتعلقة بشرطة الأمم المتحدة وغيرها من أجهزة إنفاذ القانون. واضافةً لذلك، دعم المبادرات المستمرة لتوسيع قدرات شرطة الأمم المتحدة وتحسين أداءها، بما في ذلك إدخال الاتفاق الطوعي بشأن تعزيز التكافؤ بين الجنسين في إطار شرطة الأمم المتحدة، وإدماج أولويات عمل الشرطة في الأمم المتحدة في إجراءات السلام والأمن الدولية، والحوارات والمنتديات.
وجدير بالذكر ان شرطة الأمم المتحدة تعمل على تعزيز السلام والأمن الدوليين من خلال دعم البلدان المضيفة في حالات الصراع وما بعد الصراع وغيرها من حالات الأزمات.
وتشكل النساء أكثر من 19 بالمائة من حوالي 10000 شرطي تابع للأمم المتحدة يخدمون في 16 عملية سلام حول العالم.
وقد حصلت هذا العام إحدى حفظة السلام من بوركينا فاسو، ممن يخدمون في جمهورية مالي على جائزة ضابطة شرطة العام للأمم المتحدة، التي أُعلن عنها في 29 أغسطس، إذ تم تكريم كبير ضباط الصف أليزيتا كابوري كيندا لعملها على تعزيز الثقة بين السلطات والمجتمعات المحلية ، بما في ذلك الناجين من العنف القائم على النوع الاجتماعي.
وتأسست الجائزة في عام 2011 لتقدير المساهمات الاستثنائية لضابطات الشرطة في عمليات السلام التابعة للأمم المتحدة ولتعزيز تمكين المرأة.
1 / 5

قصة
٢٢ يونيو ٢٠٢٢
جائزة الملك حمد لتمكين الشباب لتحقيق أهداف التنمية المستدامة: نافذة أمل لرواد الأعمال في إفريقيا
تعتقد إستر أجاري وهي طالبة نيجيرية في العام الأخير من دراسة الطب تبلغ من العمر 23 عامًا أن الحياة يجب ألا تتلخص في الشهادات الطبية. وتعتبر نفسها باحثة طبية غير تقليدية.
وتقول إستر: "لقد نشأت كطفل عاشر لعائلة متعددة الزوجات مكونة من 16 فردا، في منطقة أوغرا، وهي بلدة صغيرة في ولاية الدلتا في جنوب البلاد".
"لم يكن والداي قادرين على شراء مناشف الحيض الصحية لي. وغالبًا ما كنت أستعمل خرقا قديمة".
يمكن أن يكون للحيض تأثير على تسرب الفتيات المراهقات من المدرسة. ووفقًا لليونيسف ، فإن 23 في المائة من فتيات المدارس في نيجيريا قد تغيبن عن المدرسة خلال الاثني عشر شهرًا الماضية بسبب الدورة الشهرية.
أما اليوم، فتنشط إستر في مجال مكافحة الفقر في جميع أنحاء العالم وتغيير السردية حول الصحة والمساواة بين الجنسين والتعليم في إفريقيا.
وتشرف إستر صلب "ذو تري هيلثون" وهي منظمة غير حكومية أسستها في عام 2018، على برنامج قام بتدريب أكثر من 2500 فتاة وشابة نيجيرية على صنع فوط صحية قابلة لإعادة الاستخدام وللتحلل الحيوي.
وفقًا لصندوق الأمم المتحدة للسكان ، فإن صعوبة توفير منتجات الدورة الشهرية يمكن أن تجعل الفتيات يبقين في المنزل بعيدًا عن المدرسة والعمل ، مع عواقب دائمة على فرصهن التعليمية والاقتصادية. كما يمكن أن يؤدي إلى تفاقم نقاط الضعف الموجودة ، مما يدفع النساء والفتيات إلى اللجوء إلى آليات التأقلم الخطيرة.
وقامت المنظمة أيضًا بتدريب حوالي 2000 من الأمهات المرضعات والحوامل في نيجيريا حول الممارسات الجيدة في مجال تغذية الأطفال والتمريض، بما في ذلك تقنيات الرضاعة الطبيعية.
وتم إطلاق الجائزة في منتدى الشباب التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (ECOSOC)في عام 2017 ، ويتم تنفيذ الجائزة بشكل مشترك بالتعاون بين وزارة شؤون الشباب والرياضة البحرينية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
تحتفي الجائزة بمساعي الشباب ليكونوا مواطنين فاعلين ومنتجين ، يساهمون في رفاهية مجتمعاتهم وبيئتهم ، بالإضافة إلى المؤسسات التي تعمل على تحسين البيئة المواتية والبنية التحتية للشباب لإحداث تأثير.
واعتبارًا من دورة جائزة 2018 ، شملت الجائزة فئتين رئيسيتين، فئة للعمل الشبابي وفيها خمس جوائز ،وفئة للعاملين الشباب وفيها ثلاث جوائز.
وما فتأت الجائزة تتطور منذ ذلك الحين، حيث ازداد عدد الدول المشاركة من 87 في النسخة الأول إلى 125 في النسخة الثالثة ، في حين زاد عدد المتقدمين من 663 إلى 4064.
وتقول إستر:"لقد مكننا الفوز بالجائزة من مضاعفة قدرتنا على التأثير وإقامة المزيد من الشراكات. كما زادت الجائزة من الاعتراف الوطني والعالمي بما نقدمه."
مواقد طهي نظيفة وبأسعار معقولة
أوكي إيسي هو رائد أعمال اجتماعي عصامي التكوين من نيجيريا. قال "أنا أبني أفكارًا غير مكررة، تشمل الاستراتيجيات وخطط الاستدامة". "لقد ورثت وطوّرت روح ريادة الأعمال الاجتماعية من والدتي ، التي كانت أيضًا رائدة أعمال ناجحة."
في عام 2018، أسس أوكي شركة Powerstove Energy وهي شركة تصمم وتصنع وتوزع مواقد طهي نظيفة وبأسعار معقولة تولد الكهرباء بنفسها. ويقول أوكي "لا تزال العديد من العائلات في إفريقيا تعتمد على الفحم والحطب والكيروسين لتلبية احتياجاتها اليومية من الطهي، ولكن مع ارتفاع الأسعار بسبب التحضر وإزالة الغابات، فإنها تكافح من أجل تحمل تكاليف وسائل الطهي هذه."
" نعتقد أن منتجاتنا تساعد في تحسين سبل عيش المستخدمين من خلال مكافحة الفقر وتلوث الهواء الداخلي بالإضافة إلى العنف القائم على النوع الاجتماعي."
كما يدعم أوكي منظمات غير حكومية تركز على التغذية والأمن الغذائي ، والمساواة بين الجنسين ، والمناصرة المتعلقة بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز ، والوصول إلى خدمات الرعاية الصحية الأولية.
"ساعدت الجائزة في زيادة إشعاع علامتنا التجارية، والأهم من ذلك، ساعدتنا في الحصول على مصنع جديد تمامًا بسعة 25000 وحدة شهريًا. وقد فتحت فرصة التمويل هذه من قبل جائزة الملك حمد أيضًا المزيد من أبواب التمويل من منظمات غير الحكومية معروفة وحكومات، وكذلك تعميق قبول منتجاتنا في المجتمعات المستهدفة ".
Dreaming of a sustainable, green Africa
Franc Kamugyisha, 27 years, is a multi-passionate social entrepreneur from Uganda. He is the founder & CEO of a climate-tech materials company in Uganda that provides a solution to waste management and affordable housing through incentive-based plastic recycling.
أحلم بقارة إفريقيا خضراء ومستدامة
فرانك كاموجيشا، 27 عامًا ، رجل أعمال اجتماعي من أوغندا. وهو المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة مواد تكنولوجيا المناخ في أوغندا التي توفر حلاً لإدارة النفايات والإسكان الميسور التكلفة من خلال إعادة تدوير البلاستيك القائم على الحوافز.
قال "أحلم بإفريقيا خضراء مستدامة، خالية من الفقر والبطالة والمساكن غير اللائقة".
استلهم فرانك فكرة الشركة من تجربته الشخصية في العيش في مجتمع فقير في كمبالا عندما وصل لأول مرة إلى المدينة بحثًا عن عمل.
هناك شهد عواقب وخيمة لسوء التخلص من النفايات وتناثر نفايات البلاستيك بعد الاستهلاك في كل مكان في الشوارع، وانسداد المجاري ، وحتى التعدي على المنازل سيئة البناء أثناء هطول الأمطار الغزيرة.
وقال: “ كنت أنتظر مع الجيران لوقت متأخر من الليل أو في الصباح الباكر جدا للذهاب وإلقاء النفايات في قنوات الصرف القريبة في الحي، لتجنب التكاليف المرتفعة التي تدفع للشركات الخاصة".
وفقًا لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية ، يعيش ما يقرب من مليار شخص في العالم - واحد من كل أربعة من سكان المناطق الحضرية - في الأحياء الفقيرة الحضرية والمستوطنات غير الرسمية. وتنفق البلديات في البلدان منخفضة الدخل حوالي 20 في المائة من ميزانياتها على إدارة النفايات في المتوسط ، ومع ذلك فإن أكثر من 90 في المائة من النفايات في تلك البلدان لا تزال تُلقى أو تُحرق في العلن. ويتم في إفريقيا اللجوء بشكل متزايد إلى وسائل فعالة من حيث التكلفة لتكييف مواقع دفن النفايات للحد من الانبعاثات وتحسين السلامة.
وقال فرانك: "لقد مكن تمويل جائزة الملك حمد من إقامة شراكات جديدة، بما في ذلك برنامج التمويل الأصغر ل 510 من جامعي النفايات مما أدى إلى زيادة النفايات البلاستيكية التي يتم جمعها من سبعة إلى 30 طن متري شهريا".
وبفضل النمو الذي جلبته الجائزة، قمنا بزيادة فرص العمل المستقرة على المدى الطويل بدلا من الوظائف ذات الأجور العرضية لجامعي النفايات غير الرسميين، وزيادة فرص الحصول على التأمين الصحي".
1 / 5

قصة
٣١ مارس ٢٠٢٢
كيف ساهم التحول الرقمي في البحرين في ضمان استمرارية التعليم الجامعي أثناء كوفيد-19
كما هو الحال في العديد من البلدان، سلطت جائحة كورونا في البحرين الضوء على الدور الحاسم لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في استمرار عمل المجتمع.
ريم العطار طالبة هندسة معمارية في جامعة البحرين. قالت: "لقد عطل الوباء حياتنا، بما في ذلك دراستنا".
لكل تعطل الدروس لم يدم طويلا حيث نجحت جامعة البحرين بسرعة في تقديم دورات عبر الإنترنت. كما أن المساعدة التقنية عبر الإنترنت كانت متاحة منذ البداية لمساعدة الطلاب على التكيف مع الوضع الجديد.
"لقد كان الاتصال بالإنترنت أمرا حيويا ، وبدون أدوات تكنولوجيا المعلومات المناسبة ، لم نكن لننجو دراسيًا من العامين الماضيين".
كوفيد-19 مثل عاملاً مسرِّعًا نحو الرقمنة
وقالت الدكتورة زهرة حرم، أستاذة الحقوق في الجامعة الأهلية في البحرين" مثل الأمر تحديا في البداية حيث كان علينا إيجاد حل للطلاب الذين لا يستطيعون شراء جهاز كمبيوتر شخصي أو شراء خدمات الإنترنت".
وترى الدكتورة حرام أن كوفيد-19 لعب دور عامل مسرّع لرقمنة التعليم، من بين قطاعات أخرى.
"لم تكن هذه الوتيرة في تبني التعليم عبر الإنترنت لتتحقق بدون التحدي الخطير الذي فرضه الوباء علينا".
كما جلبت الأزمة مناقشات بين الأكاديميين والخبراء والمواطنين حول مفهوم حقوق المواطنين في مختلف الخدمات الرقمية، وخاصة الوصول إلى المعلومات الموثوقة بطريقة فعالة وآمنة وفي الوقت المناسب. لقد اختبرنا حقا ما يمكننا وما لا يمكننا القيام به، والآن حان الوقت للبحرين للاستثمار أكثر في بنيتها التحتية الرقمية".
وأعلنت البحرين، التي تدرك أن التحول الحكومي الرقمي هو المفتاح لظهور اقتصاد قائم على المعرفة وتحديث القطاع العام، مؤخرا عن استراتيجيتها 2022-2026 لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. وقال عادل درويش، مدير المنطقة العربية في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، وكالة الأمم المتحدة المتخصصة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: "ستعزز الاستراتيجية الجديدة الوضع الاقتصادي للمملكة".
"فرصتي لها"
قال أحمد الحجيري، الرئيس التنفيذي لمجموعة شركات مختصة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البحرين، إن "جهود البحرين قبل جائحة كوفيد-19 في رقمنة خدماتها كانت استثمارا آتى ثماره خلال الجائحة".
ووفقا للحجيري، لا يمكن تحقيق دمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعليم واعتماد التعليم القائم على المهارات في الوقت المحدد دون وجود بنى تحتية مناسبة موجودة مسبقا، مثل التوصيل الموثوق بشبكة الانترنت والبوابات الالكترونية.
ويضيف الحجيري: "إن تمكين الشباب من الازدهار في الاقتصاد الرقمي كان أيضا أمرا أساسيا". وكجزء من هذا الجهد، أطلقت جامعة البحرين برنامج "فرصتي ..لها" في عام 2018، وهو برنامج لتدريب الطالبات من مختلف التخصصات والمجالات الدراسية ليصبحن مبرمجات ماهرات.
ويهدف البرنامج الجامعي المدعوم من من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى تمكين الطالبات من دخول سوق العمل البحريني من خلال نافذته الرقمية الناشئة و الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا.
وقال الحجيري الذي توظف شركاته ما يقرب من 60 متفرغا و200 بدوام جزئي - ذكورا وإناثا : "هناك عدد متزايد من خريجي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات البحرينيين المهرة، بما في ذلك الإناث".
فرخندة عبد الحميد، خريجة البرنامج البحرينية، هي واحدة من هؤلاء. عملت في قطاع تكنولوجيا المعلومات على مدى السنوات الثلاث الماضية. "لقد منحتني مبادرة - فرصتي لها- ميزة للحصول على وظيفة". وقالت حامد إنها تطمح أن تصبح رائدة أعمال وتبدأ شركتها الخاصة لتكنولوجيا المعلومات، في يوم من الأيام.
1 / 5

قصة
١٦ فبراير ٢٠٢٢
المرأة البحرينية تلعب دورا أساسيا في مجال العلوم
تقول الدكتورة حنان مبارك البوفلاسة، رئيسة قسم الفيزياء في جامعة البحرين، إنه "يجب على النساء الراغبات في العمل في مجال العلوم إظهار المرونة، وعدم الاستسلام مهما واجهن من عقبات".
د.البوفلاسة حاصلة على درجة الماجستير والدكتوراه في الطاقة المتجددة، وهي من بين المساهمين في تأسيس مختبرات الطاقة المتجددة وبرنامج الدبلوم العالي في الأرصاد الجوية بجامعة البحرين، ولها العديد من المنشورات المحلية والدولية، بما في ذلك تقرير التنمية البشرية في البحرين.
ووفقا للبوفلاسة، فإنه وعلى الرغم من تزايد عدد الطالبات البحرينيات المتميزات في مجال العلوم؛ لا يزال الذكور يسيطرون على المهن العلمية "كما هو الحال في العديد من أنحاء العالم؛ حيث لا تزال الحواجز المجتمعية الناجمة عن النظرة النمطية أو التقاليد تمنع المرأة في البحرين من ممارسة المهن العلمية.''
وتلعب البحرين دورا رياديا في المنطقة في مجال قضايا المساواة بين الجنسين، لكن لا تزال هناك فرص لتحسين تمثيل المرأة في المجالات التقنية المتعلقة بالعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.
وأردفت البوفلاسة: " العديد من المتفوقات في المجال الأكاديمي يتخلين عن حياتهن العلمية الواعدة ويخترن بدلا عنها العمل في وظائف ذات متطلبات أقل؛ لأنهن يضطررن إلى وضع أسرهن في المقام الأول".
وأضافت: "لقد تخلت متخصصات أخريات في مجال العلوم عن حياتهن المهنية؛ لأنهن لم يستطعن تحقيق التوازن بين حياتهن المهنية والشخصية."
"كثيرًا ما تُستخدم هذه الأمثلة في تبرير عدم توظيف النساء في وظائف علمية. وتقول د.البوفلاسة "قد حدث ذلك لي شخصيا؛ عندما رُفض طلبي في الحصول على وظيفة معينة، وذلك بزعمهم أنني لن أتمكن من العمل خلال النوبات الليلية".
وفي إطار المجهود الوطني لتمكين النساء، تعمل جامعة البحرين باستمرار على تحسين تمثيل المرأة في مجالات العلوم، وتشكل الإناث غالبية الطلاب في بعض الفصول، على غرار برنامج الدكتوراه المتعلق بالبيئة والتنمية المستدامة، الذي تشكل فيه النساء 30 من أصل 41 طالبا. ويشمل البرنامج، الذي وضع بالشراكة مع جامعة الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، أهدافَ التنمية المستدامة مع التركيز على الأهداف البيئية.
وتعد العلوم والمساواة بين الجنسين من مقومات للتنمية المستدامة. ومع ذلك، لا تزال النساء والفتيات مستبعدات من المشاركة الكاملة في هذا المجال. ووفقا لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، فإن 33 % فقط من الباحثين على الصعيد العالمي هم من النساء، ويُمنحن تمويلا بحثيا أقل من الرجال، وهن أقل نصيبا في الظهور الاعلامي. كما أن المرأة أقل حضورا في قيادة شركات القطاع الخاص والأدوار التقنية في صناعات التكنولوجيا. وتمثل النساء 22 % فقط من المهنيين العاملين في مجال الذكاء الاصطناعي، و28 % من خريجي الهندسة.
بدورها، قالت الدكتورة صباح صالح الجنيد، وهي أستاذة مساعدة بكلية الدراسات العليا بجامعة الخليج العربي في البحرين: " إنني آمل أن أرى المزيد من النساء في مجال النمذجة وترميز تكنولوجيا المعلومات والبرمجة والذكاء الاصطناعي، كما يجب على النساء.
وتابعت د.الجنيد وهي حاصلة على درجة الماجستير في نظم المعلومات الجغرافية، ودرجة الماجستير في الموارد الصحراوية والهيدرولوجيا، والدكتوراه في الدراسات البيئية : " على الفتيات متابعة تطلعاتهن العلمية. ولكن يتعين عليهن أن يعملن باجتهاد ويركزن على تحقيق الأهداف التي وضعنها، وأن يعملن بجد استثنائي لتحقيقها. هذا تمامًا ما فعلته أنا شخصيا".
وبوصفها عضوا في المجلس الأعلى للمرأة في البحرين، تقود الدكتورة الجنيد فريقا بحثيا لدراسة الوظائف المستقبلية والتوازن بين الجنسين، كما تعمل بشكل وثيق مع مختلف منظمات الأمم المتحدة كخبيرة في تغير المناخ. كما نشرت أوراقا بحثية عن آثار تغير المناخ على المناطق الساحلية في البحرين.
ويركز اليوم العالمي للمرأة هذا العام على موضوع: (المساواة المبنية على النوع الاجتماعي اليوم من أجل غدٍ مستدام)، مع الاعتراف بمساهمة النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم، اللواتي يتولين مسؤولية التكيف مع تغير المناخ، والتخفيف من حدته والاستجابة له، وبناء مستقبل أكثر استدامة للجميع.
وحول ذلك تؤكد الدكتورة الجنيد: "إنني كعالمة مناخ مهتمة بالأزمات البيئية، وأعتقد أن البحرين تواجه العديد من التحديات مثل شبكات الطرق والبنية التحتية للطاقة المتجددة. ونحن - نساء البحرين في مجال العلوم - لدينا دور أساسي لابد أن نقوم به في هذا المضمار".
1 / 5

بيان صحفي
١٠ أغسطس ٢٠٢٢
رسالة الأمين العام بمناسبة اليوم الدولي للشباب 12 آب/أغسطس 2022
نحتفل اليوم باليوم الدولي للشباب، وبقوة الشراكات عبر الأجيال.
ويذكرنا موضوع هذا العام – ”التضامن بين الأجيال: تهيئة عالم ملائم لجميع الأعمار“ - بحقيقة أساسية هي: أننا بحاجة إلى أن يتكاتف الناس بجميع أعمارهم، صغارا وكبارا على السواء، لبناء عالم أفضل للجميع.
وكثيرا ما يمنع التحيزُ والتمييز على أساس السن وغيره من أنواع التمييز هذا التعاونَ الأساسي. وعندما يُستبعد الشباب من القرارات التي تُتخذ بشأن حياتهم، أو عندما يحرم كبار السن من فرصة الاستماع إليهم ، فإننا جميعا نخسر.
والحاجة إلى التضامن والتعاون هي الآن أقوى منها في أي وقت مضى، حيث يواجه عالمنا سلسلة من التحديات التي تهدد مستقبلنا الجماعي.
ففي مواجهة تحديات تمتد من كوفيد-19 إلى تغير المناخ مرورا بالنزاعات والفقر وعدم المساواة والتمييز، نحتاج إلى كل يد قادرة على الإسهام في تحقيق أهداف التنمية المستدامة وبناء المستقبل الأفضل والأكثر سلاما الذي نسعى إليه جميعا.
ونحن بحاجة إلى دعم الشباب باستثمارات ضخمة في التعليم وبناء المهارات - بما في ذلك من خلال مؤتمر القمة المعني بتحويل التعليم المقرر عقده الشهر المقبل.
ونحن بحاجة أيضا إلى دعم المساواة بين الجنسين وتوسيع نطاق الفرص المتاحة للشباب للمشاركة في الحياة المدنية والسياسية.
ولا يكفي الاستماع إلى الشباب - بل نحن بحاجة إلى دمجهم في آليات صنع القرار على كل من الصعيد المحلي والوطني والدولي.
ويأتي هذا في صميم اقتراحنا بإنشاء مكتب جديد معني بالشباب في الأمم المتحدة.
ونحن بحاجة إلى ضمان حصول الأجيال الأكبر سنا على الحماية الاجتماعية والفرص لرد الجميل لمجتمعاتهم وإتاحة الاستفادة من الخبرات المعيشية التي تراكمت لديهم على مدى عقود.
في هذا اليوم الهامّ، دعونا نتكاتف عبر الأجيال لكسر الحواجز، والعمل كفريق واحد لتحقيق عالم أكثر إنصافا وعدلا وشمولا لصالح الناس كافة.
1 / 5
بيان صحفي
٠٩ أغسطس ٢٠٢٢
مقالة رأي للأمين العام: رسالتي من هيروشيما
بكل فخر، وقفتُ يوم السبت إلى جانب رئيس وزراء اليابان، فوميو كيشيدا، وسكان مدينة هيروشيما في احتفاليةٍ أقيمت إحياء لذكرى كارثةٍ منقطعة النظير.
فقبل سبعة وسبعين عاما، أُسقطت أسلحة نووية على رؤوس سكان مدينتي هيروشيما ونغازاكي.
ولقي عندئذ عشرات الآلاف من النساء والأطفال والرجال مصرعهم في غمضة عين، وأصبحوا رمادا في لهيب حريق جهنمي. وتهدمت المباني وتحولت إلى غبار. وأصبحت أنهار المدينتين الجميلة أنهارا من الدماء.
أما الناجون، فقد أصابتهم لعنة هذا الإرث الإشعاعي، إذ لاحقتهم المتاعب الصحية وعاشوا حياتهم كاملةً يحملون وصمة القصف النووي الذي تعرضوا له.
وقد كان لي عظيم الشرف أن ألتقي بمجموعة من هؤلاء الناجين المعروفين باسم ”الهيباكوشا“ والذين تقلّ أعدادهم عاماً بعد عام. فأخبروني بشجاعة ورباطة جأش بما شهدوه في ذلك اليوم المروّع من أيام عام 1945.
لقد آن الأوان لأن يكون لقادة العالم تلك البصيرة النافذة التي يتميّز بها الهيباكوشا ولكي يروا الأسلحة النووية على حقيقتها. إن الأسلحة النووية لا تجدي نفعا. فهي لا تستطيع توفير السلامة ولا الحماية ولا الأمن. بل هي، بطبيعتها، لا تسبّب إلا الهلاك والدمار.
وقد مرّ ثلاثة أرباع قرن منذ أن تعالت سُحب الفِطر في عباب السماء فوق هيروشيما ونغازاكي. ومنذ ذلك الحين، قاست البشرية حرباً باردة وعقوداً من التسابق العبثي إلى حافة الهاوية وشهدت عدة مرات مواجهاتٍ مخيفة تفادتها بالكاد قبل دقائق معدودة من فنائها.
ومع ذلك فقد عمدت القوى النووية، حتى في أوج الحرب الباردة، إلى خفض ترساناتها النووية بصورة كبيرة. وكان هناك قبولٌ واسع للمبادئ المناهِضة لاستخدام الأسلحة النووية وانتشارها وتجريبها.
بيد أننا نكاد اليوم ننسى دروس عام 1945.
فهناك سباق تسلّح جديد تتسارع عجلاته وحكوماتٌ تنفق مئات البلايين من الدولارات لتحديث مخزوناتها من الأسلحة النووية. وثمة 000 13 تقريبا من الأسلحة النووية مخزنة الآن في الترسانات العسكرية في شتى أنحاء العالم. وها هي الأزمات الجيوسياسية ذات الظلال النووية الخطيرة تنتشر انتشارا سريعاً، من الشرق الأوسط إلى شبه الجزيرة الكورية وحتى الغزو الروسي لأوكرانيا.
ومرة أخرى تلهو البشرية بسلاح محشو بالذخيرة. وأصبح لا يفصلنا عن نهاية العالم سوى خطأ واحد، سوء فهم واحد، سوء تقدير واحد.
لا بد أن يكف القادة عن طرق أبواب الفناء وأن ينبذوا الخيار النووي بلا رجعة.
فليس من المقبول أن تعترف الدول الحائزة للأسلحة النووية بإمكانية نشوب حرب نووية من شأنها أن تودي بالبشرية إلى حتفها.
ومن المنطلق نفسه، يجب أن تلتزم البلدان الحائزة للأسلحة النووية بـ ”عدم المبادأة باستعمال“ تلك الأسلحة. ويجب عليها أيضا أن تطمئن الدولَ التي لا تملك أسلحة نووية إلى أنها ستمتنع عن استخدام الأسلحة النووية - أو التهديد باستخدامها - ضدها، وأن تعتمد الشفافية طوال الوقت. ولا بد أن يتوقف استعراض القوة والتباهي بالقدرات النووية.
ولا يوجد، في نهاية المطاف، سوى حلّ واحد للتهديد النووي هو ألا يكون لدينا أسلحة نووية إطلاقا. ويعني ذلك فتح كل قنوات الحوار والدبلوماسية والتفاوض للتخفيف من حدة التوتر والقضاء على أسلحة الدمار الشامل الفتاكة هذه.
ونحن نشهد بوادر أمل جديدة في نيويورك، حيث اجتمع العالم للمشاركة في المؤتمر العاشر لاستعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. ومعاهدة عدم الانتشار هي أحد الأسباب الرئيسية لعدم استخدام الأسلحة النووية منذ عام 1945. وهي تتضمن واجبات ملزِمة قانوناً تقتضي نزع السلاح النووي، ويمكن أن تكون عامل تحفيز قوياً لنزع السلاح - وهو السبيل الوحيد إلى القضاء على هذه الأسلحة الرهيبة بصورة نهائية.
وفي شهر حزيران/يونيه، اجتمع أعضاء معاهدة حظر الأسلحة النووية لأول مرة لكي يضعوا خارطة طريق نحو عالم يخلو من هذه الأجهزة الكفيلة بالتسبّب في قيام الساعة.
فلم يعد بالإمكان أن نقبل بوجود أسلحة كهذه مسلطة على مستقبل البشرية، لا يمنعها من الفتك بها سوى خيط رفيع.
بل حان الوقت للإصغاء إلى رسالة الهيباكوشا الصالحة لكل زمان ومكان: ”لا هيروشيما أخرى! لا نغازاكي أخرى!“
حان الوقت لنشر السلام.
فلنمض معاً، خطوة بخطوة، لكي نزيل هذه الأسلحة من على وجه البسيطة.
1 / 5
بيان صحفي
٠٩ أغسطس ٢٠٢٢
المؤسسة الملكية للأعمال الإنسانية تدعم جهود إغاثة المتضررين من زلزال أفغانستان
أعلنت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عن توقيع اتفاقية مع المؤسسة الملكية للأعمال الإنسانية في مملكة البحرين، تقدم المؤسسة بموجبها منحةً بقيمة مليون دولار أمريكي، لدعم الجهود الإغاثية في المناطق المتضررة من الزلزال الذي ضرب أفغانستان.
تم التوقيع على الاتفاقية في العاصمة الأفغانية كابول من قبل ممثل المفوضية في البلاد ليونارد زولو، والأمين العام للمؤسسة الملكية للأعمال الإنسانية، الدكتور مصطفى السيد، وبحضور ممثل المفوضية لدى دول مجلس التعاون الخليجي ومستشار المفوض السامي خالد خليفة.
ستدعم المؤسسة – بموجب هذه الاتفاقية – جهود المفوضية الإغاثية القائمة في الأجزاء الجنوبية الشرقية من أفغانستان التي ضربها الزلزال في أواخر شهر يونيو، الذي أودى بحياة نحو 800 شخصٍ وأصاب كثيرين آخرين، ووُصف بأسوأ زلزال ضرب البلاد في السنوات العشرين الماضية.
شكر ممثل المفوضية ليونارد زولو المؤسسة، وقال: ”ستدعم هذه المنحة السخية الاحتياجات الأكثر إلحاحاً للسكان في المناطق الثلاث الأشد تضرراً في جنوب شرق أفغانستان، في غايان وبرمالا في إقليم بكتيكا، وولاية سبرا في إقليم خوست، وذلك في بناء مساكن مقاومة للزلازل، وتقديم خدمات الحماية، وتقديم المساعدات الإغاثية الأساسية للمتضررين“.
وأشاد الدكتور مصطفى السيد بدور المفوضية في إغاثة الأشخاص من الفئات الأكثر ضعفاً، وقال: ”تؤكد هذه المنحة على التزامنا بتقديم الدعم لتلبية الاحتياجات الإنسانية حول العالم، وتعكس ثقتنا بالمفوضية في تقديم المساعدات الطارئة وعلى سرعة استجابتها لإغاثة من هم في أمس الحاجة، أينما كانوا“.
وبدوره، أشاد خليفة بالدور الإنساني الريادي للمؤسسة والذى كان جلياً من خلال سرعة استجابتها وجهوزيتها لتقديم المنحة، قائلاً: ”تعد هذه الاتفاقية مثالاً آخر على الشراكة الإنسانية الحقيقية، التي تتمثل في تأمين المساعدات أينما دعت إليها الحاجة“. وأضاف: ”لشراكتنا مع المؤسسة دورٌ هام في دعم المحتاجين في أفغانستان والعالم، وهو ما تحقق بفضل قيادة رئيس مجلس الأمناء صاحب السمو الملكي الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة“.
عانت أفغانستان – على مدى العقود الأربعة الماضية – من صراعاتٍ وكوارث طبيعية تركت الملايين عرضةً للمجاعة. وتشير أحدث التقديرات إلى أنّ نحو 24 مليون أفغاني مليون أفغاني بحاجة إلى مساعدات إنسانية، ويوجد في البلاد أيضاً نحو 3.5 مليون نازح نتيجة الصراع، بالإضافة إلى 1.57 مليون نازح بسبب العوامل المناخية، مما يجعلها واحدةً من أكثر الأزمات الإنسانية تعقيداً في العالم.
لمزيد من المعلومات يرجى التواصل مع:
بيتر كيسلر، المسؤول الإعلامي لمفوضية اللاجئين في أفغانستان، 614 2465 70 93+، kessler@unhcr.org
خالد كبارة، المسؤول الإعلامي لمفوضية اللاجئين لدى دول مجلس التعاون الخليجي، 0868 641 50 971+، kabbara@unhcr.org
1 / 5
بيان صحفي
٠٧ يونيو ٢٠٢٢
سلامة الأغذية في البحرين: وضع المعايير للعالم
في ديسمبر 2018، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم 7 يونيو يوما عالميا لسلامة الأغذية. وقد اتُّخذ هذا القرار في ظل الحاجة الماسة إلى زيادة الوعي على جميع المستويات وتعزيز المبادرات لمنع المخاطر المنقولة بالأغذية واكتشافها وإدارتها. وموضوع هذا العام هو "غذاء أكثر أمانا وصحة أفضل". فالطعام هو أكثر من مجرد ما نأكله، حيث إنه أساس ثقافتنا واقتصادنا وعلاقتنا بالطبيعة. وسلامة الأغذية ضرورية لصحة الإنسان ورفاهيته، إذ تساهم في سلامة الحياة والاقتصاد والكوكب والمستقبل. ومن ناحية أخرى، تسبب الأغذية غير المأمونة العديد من الأمراض والمشاكل الصحية، مثل ضعف النمو، ونقص المغذيات الدقيقة، والأمراض المعدية وغير المعدية، والأمراض النفسية. وعلى الصعيد العالمي، يتأثر واحد من كل عشرة أشخاص بالأمراض المنقولة بالأغذية سنويا بسبب المنتجات الغذائية الملوثة.
وإذا ما نظرنا الى مملكة البحرين، فإنها تتمتع بمستوى عال من إدارة سلامة الأغذية يتماشى مع أفضل الممارسات الدولية، وهو الأمر المفيد للتنمية البشرية على المدى الطويل وتحقيق أهداف التنمية المستدامة، ولا سيما الهدف 2 (القضاء على الجوع) والهدف 3 (الصحة والرفاه) والهدف 6 (المياه والنظافة الصحية). وتعتبر البحرين رائدة إقليميًا في مجال سلامة الأغذية، فبالإضافة إلى تطوير سياساتها وأطرها الوطنية، تشارك المملكة أيضا في صياغة وتنفيذ وتقييم المعايير في لجنة سلامة الأغذية التابعة لمجلس التعاون الخليجي. وتجدر الإشارة أيضا إلى أن جهات وطنية متعددة تشارك في إدارة سلامة الأغذية، بما يشمل التدقيق في سلامة وجودة الأغذية المستوردة. وعلى الرغم من أن البحرين لا تطبق رسميا نهج "الصحة الواحدة"، إلا أنها تطبق معايير سلامة صارمة على الماشية المستوردة لحماية الثروة الحيوانية المحلية والبيئة والمواطنين، بالتعاون مع دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى. ومع تطور خطط البلاد لزيادة الإنتاج الغذائي المحلي تأتي أهمية تعزيز تدابير سلامة الأغذية المتعلقة بالإنتاج المحلي.
ومن المهم أيضا أن نضمن استدامة "النظم الغذائية" التي تشمل طرق إنتاج ومعالجة وتسويق واستهلاك الأغذية والتخلص من النفايات، بحيث تؤمن كفاءة هذه النظم الأمن الغذائي والتغذية لجميع الفئات العمرية بما فيها الأطفال.
ونتيجة للصراع الدائر في أوكرانيا وما نتج عنه من انخفاض في إمدادات القمح العالمية، يعاني 44 مليون شخص في 38 بلدا من مستويات طارئة من الجوع، مع ارتفاع أسعار الأغذية الأساسية بنسبة تصل إلى 30 في المائة في بعض بلدان أفريقيا والشرق الأوسط. وبينما كانت مملكة البحرين وباقي دول مجلس التعاون الخليجي من بين الأقل تأثرا بالحرب الاوكرانية بفضل الإعانات الحكومية، قد يواجه أمنها الغذائي تحديا بسبب تغير المناخ، والتوسع الحضري، ومضاعفاتها على النظام الغذائي القائم. ووفقا للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، فإن مدى تأثير تغير المناخ من منطقة إلى أخرى سيختلف بمرور الوقت. وعلاوة على ذلك، سيكون للنظم المجتمعية والبيئية المختلفة قدرات متنوعة على التخفيف من حدة التغيير أو التكيف معه. وإدراكا منها للتحديات التي يواجهها العالم بسبب تغير المناخ، شاركت حكومة البحرين بصفة فعالة في القمة العالمية للنظم الغذائية التي عقدت برعاية الأمين العام للأمم المتحدة في سبتمبر 2021، وفي تحديد الأمن الغذائي والاكتفاء الذاتي من المنتجات الزراعية والسمكية كأولويات للتعاون مع الأمم المتحدة.
وفي هذا السياق، قام الأمين العام بإنشاء مركز تنسيق النظم الغذائية لتعزيز قدرات الأمم المتحدة على دعم جميع البلدان في تحويل نظمها الغذائية الوطنية. وحتى سبتمبر 2022، سيستضيف المركز سلسلة من الحوارات الشهرية حول الحلول المتعلقة بالنظم الغذائية.
وضمن إطار الشراكة الاستراتيجي للتنمية المستدامة للفترة 2021-2024، سيواصل فريق الأمم المتحدة القطري دعمه للبحرين في مسيرتها لتطوير النظم الغذائية الوطنية بشكل يحقق أهداف التنمية المستدامة، والترويج لنموذج البحرين في هذا المجال.
1 / 5
بيان صحفي
١٩ يونيو ٢٠٢٢
بيان المنسق المقيم للأمم المتحدة في البحرين السيد خالد المقود عقب تقديمه لأوراق تفويضه
تشرفت بمقابلة سعادة الدكتور عبد اللطيف بن راشد الزياني، وزير الخارجية الموقر بمملكة البحرين أمس، لتقديم أوراق تفويضي كمنسق مقيم للأمم المتحدة بالمملكة.
ونقلت إلى سعادته تطلعي إلى البناء على الشراكة المثمرة بين الأمم المتحدة والمملكة والتطور الملحوظ لأطر التعاون المشترك في السنوات الأخيرة.
وستعمل الأمم المتحدة في البحرين مع الشركاء الوطنين، من قطاع حكومي وقطاع خاص ومجتمع مدني، تحت سقف إطار الشراكة الاستراتيجي للتنمية المستدامة 2021-2024 الموقع مع الحكومة في مايو 2021، لتحقيق أهداف التنمية المستدامة في البحرين، بما يتماشى مع الأولويات الوطنية للتنمية كما حددتها الرؤية الاقتصادية 2030 لجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة.
1 / 5
أحدث الموارد
1 / 4
1 / 4